La obra nació de la primera colaboración entre Aita Donostia y el escritor y dramaturgo francés Henri Ghéon, una figura fundamental en la renovación del teatro católico francés durante las primeras décadas del siglo XX. Su encuentro dio origen a un ambicioso proyecto de teatro religioso y musical, del que Les trois miracles de Sainte Cécile constituye uno de sus primeros frutos.

Compuesta originalmente para orquesta de cuerda, piano, órgano, arpa y coro femenino, la partitura muestra a un Aita Donostia plenamente conectado con las nuevas corrientes musicales europeas de su tiempo. Su lenguaje revela una clara influencia de la música francesa y, especialmente, de Claude Debussy, tanto en el tratamiento del color instrumental como en la riqueza armónica.

A lo largo de sus seis movimientos, Donostia construye un universo sonoro de gran delicadeza, en el que modernidad, espiritualidad y tradición dialogan de manera constante. Uno de los ejemplos más significativos aparece en el Prélude du 3e Miracle, donde incorpora la melodía gregoriana In paradisum dentro de un lenguaje armónico moderno, estableciendo un vínculo especialmente sugerente entre el canto litúrgico y la sensibilidad musical de comienzos del siglo XX.

La obra teatral de Ghéon está estructurada en tres cuadros. La mayor parte de los movimientos musicales ilustran el primero de ellos, mientras que el quinto fue concebido como preludio del tercer cuadro. Todos los números son instrumentales, excepto el movimiento final, Chœur des Anges, en el que interviene el coro femenino con un fragmento del texto de Ghéon.

La importancia que Aita Donostia concedía a esta obra queda también reflejada en el hecho de que posteriormente realizara una versión ampliada para gran orquesta, con la voluntad de otorgarle una mayor proyección dentro del ámbito del teatro religioso-musical.

Más de un siglo después de su estreno en París, OE Oficina publica ahora la primera edición de Les trois miracles de Sainte Cécile, poniendo esta partitura a disposición de intérpretes, investigadores, programadores y público interesado en descubrir una faceta especialmente innovadora de Aita Donostia.

La publicación ya está disponible en la web de OE Oficina.